Лексичні засоби вираження емотивного значення в сучасній німецькій мові

Abstract

У статті розглядається семантична група лексичних одиниць, які позначають емоції та почуття людини. Вивчення проблеми емоційної лексики у науковій лінгвістичній літературі показало, що сучасна німецька мова має достатньо широкий арсенал мовних засобів для позначення емоцій та емоційних станів людини. Емотивний лексичний фонд є складною, багатоплановою системою семантично об’єднаних мовних одиниць, які належать до різних частин мови. Емоційні конотації реалізуються у мові за допомогою емоційно-оцінних прикметників, прислівників ступеня, іменників і дієслів, семантична структура яких містить оцінку, а також вигуків. Важливим засобом мовного відображення почуттів та емоцій людини є фразеологізми. Виділення окремих груп емоційної лексики дає можливість бачити її параметри, інтенсивність вживання певних її типів й враховувати найбільш продуктивні у практиці навчання німецької мови. В результаті аналізу мовного матеріалу встановлено, що емоційна лексика є ефективним засобом вираження емоцій та емоційного стану людини.The article highlights the various perspectives of domestic and foreign linguists regarding the semantic group of lexical units denoting human feelings and emotions. The study shows that modern German language possesses the great arsenal of lexical means denoting human emotions and emotional states. Emotive language is represented by a complex system of semantically united language units which belong to different parts of speech. Emotional connotations are expressed with the help of emotional and evaluative adjectives, adverbs of degree, nouns, verbs and interjections. The phraseological units are an important means of expressing feelings and emotions. The separate groups of emotional by coloured lexis have been outlined. In our study, it is shown how analyze their parameter of the emotionally coloured vocabulary, the intensity of usage of its particular types. The results of our research may be used in the process of teaching German. Our research has shown that the emotional coloured lexis is an effective means of denoting emotions and human emotional state.