Оптимізація зони тлумачення у модерному фразеологічному словнику

Жуйкова, Маргарита Василівна; Zhujkova, Marharyta V.

Please use this identifier to cite or link to this item: https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/4300

Title:	Оптимізація зони тлумачення у модерному фразеологічному словнику
Other Titles:	Optimization of explanation area in modern dictionary of collations
Authors:	Жуйкова, Маргарита Василівна Zhujkova, Marharyta V.
Bibliographic description (Ukraine):	Жуйкова М. Оптимізація зони тлумачення у модерному фразеологічному словнику / М. Жуйкова // Українська і слов'янська тлумачна та перекладна лексикографія. Леонідові Сидоровичу Паламарчукові / [Л. А. Алексієнко та ін. ; ред. кол.: І. С. Гнатюк (відп. ред.) та ін.] ; Нац. акад. наук України, Ін-т укр. мови. - К. : КММ, 2012. — С. 120—126.
Issue Date:	2012
Date of entry:	18-Jun-2014
Publisher:	Національна академія наук України, Інститут української мови
Abstract:	The article deals with problems concerning the explication of phraseological meaning in dictionaries of collocations. It is shown that traditional description of phraseological meaning that is based on approaching the semantics of phra¬seological units to the semantics of lexical ones in most cases does not reveal the real semantic meaning of phraseological units. One of consequences of such approach is excessively wide interpretation of synonyms within the phraseo¬logical subsystem. The modern approaches to the description of phraseological meaning are demonstrated on examples from the newest Dictionary of Russian Collocations edited by V. Teliya, where seven parameters are given in the area of explanation.
URI:	http://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/4300
Content type:	Article
Appears in Collections:	Наукові роботи (FIF)

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
optymiz.pdf		1,69 MB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record