Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/27529| Назва: | Газетний заголовок як проблема перекладу (на прикладі іменникових фраз типу NNN) |
| Автори: | Калиновська, Ірина Миколаївна Процик, Мар'яна Миколаївна |
| Приналежність: | Волинський національний університет імені Лесі Українки Новороздільський політехнічний коледж |
| Бібліографічний опис: | Калиновська І. М., Процик М. М. Газетний заголовок як проблема перекладу (на прикладі іменникових фраз типу NNN). Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Серія філологічна. Острог, 2009. Вип. 11. С.223-227. |
| Журнал/збірник: | Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Серія філологічна. |
| Випуск/№ : | 11 |
| Дата публікації: | 2009 |
| Дата внесення: | 18-бер-2025 |
| Видавництво: | Національний університет “Острозька академія” |
| Країна (код): | UA |
| Місце видання, проведення: | Острог |
| УДК: | 81’25:070 |
| Теми: | газетний заголовок newspaper headline іменникова фраза noun phrase переклад translation |
| Діапазон сторінок: | 223-227 |
| Короткий огляд (реферат): | Газетні заголовки характеризуються комунікативною насиченістю, багатозначністю та інформативним навантаженням. У статті йдеться про особливості перекладу з англійської мови на українську газетних заголовків, виражених іменниковими фразами типу NNN. Newspaper headlines are characterized by communicative richness, polysemy and information stress. The article deals with the peculiarities of translating newspaper headlines from English into Ukrainian using NNN noun phrases. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/27529 |
| Тип вмісту: | Article |
| Розташовується у зібраннях: | Наукові роботи (FIF) |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| kalynovska_procyk.pdf | 400,44 kB | Adobe PDF | Переглянути/відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.