Електронні матеріали з культури української мови (на прикладі вживання прийменника ПО)

Abstract

У статті проаналізовані додаткові можливості підвищення культури мовлення, які одержують носії української мови шляхом використання електронних матеріалів, наданих пошуковою системою Google на відповідний запит. Предметом дослідження є обрана тема «Вживання прийменника ПО» як одна з найбільш показових тем з культури української мови. Наш вибір пояснено тим, що найбільш типові помилки у вживанні прийменників в українській мові під впливом російської мови трапляються саме з цим прийменником. Під час проведення аналізу з’ясовано, що серед представлених пошуковою системою Google перших десяти електронних ресурсів високоякісних менше ніж половина, з яких ще половина – наукові статті для фахівців. Тож для пересічного читача залишається майже третина матеріалів задовільної якості та ще одна третина – низької якості. The paper analyzes the ways of increasing of Ukrainian speakers’ speech accuracy by using language electronic materials provided by the Google search engine on request. The use of the preposition ON has been chosen as a subject of study because it is one of the most vivid markers of the accuracy in Ukrainian in comp. The typical mistakes in the use of the preposition ON can be explained by the influence of the Russian language. The analyses of the eresources from the Google demonstrated the low quality of them. Half of the first ten analysed resources were of no good quality and three of them were scientific articles written for specialist. Thus, an average reader can enjoy only one third of good quality materials and two thirds of poor ones.