Browsing by Subject literary translation
Showing results 1 to 12 of 12
| Type | Issue Date | Date of entry | Title | Author(s) |
| Article | 2014 | 6-Mar-2015 | Psycholinguistic features of creative literary translation | Dyachuk, Nataliya |
| Article | 2014 | 15-Feb-2016 | Англійське просторіччя та особливості його перекладу англійською мовою | Лішнянський, Віктор Володимирович; Янісів, Михайло Петрович; Lishnianskyi, V. V.; Yanisiv, M. P. |
| Article | 2013 | 16-Feb-2016 | Лексико-граматичні особливості перекладу В. Корнієнком твору Льюїса Керролла «Аліса в Задзеркаллі | Павлюк, Алла Борисівна; Pavliuk, Alla B.; Рогач, Оксана Олексіївна; Rogach, Oksana O.; Сава, Олеся Олександрівна; Sava, Olesya O. |
| Article | 2013 | 16-Feb-2016 | Огляд матеріалів вітчизняних конференцій та семінарів з теорії і практики перекладу | Шуневич, Богдан Іванович; Shunevych, B. I.; Рак, Наталія Володимирівна; Rak, N. V.; Дробіт, Ірина Михайлівна; Drobit, I. M. |
| Article | 2015 | 8-Feb-2016 | Переклад як засіб формування радянського канону світової літератури: ідеологічний аспект | Рудницька, Наталія Миколаївна; Rudnytska, N. M. |
| Article | 2013 | 16-Feb-2016 | Порівняння в міжмовній комунікації (на матеріалі німецькомовних перекладів Вільгельма Горошовського) | Матвіїшин, Оксана Миколаївна; Matviyishyn, O. M. |
| Article | 2015 | 29-Jun-2016 | Способи відтврення етнокультурної інформації в художньому перекладі | Приймачок, Оксана Іванівна; Pryimachok, Oksana I. |
| Article | 2013 | 16-Feb-2016 | Спільне та відмінне у перекладацьких процесах у Великій і Західній Україні в 1920–1930-ті рр. | Коломієць, Лада Володимирівна; Kolomiyets’, L. V. |
| Article | 2014 | 25-Jun-2015 | Тарас Шевченко в перекладах іноземними мовами (за матеріалами інтернет-джерел) | Павлюк, Алла; Новак, Галина; Рогач, Оксана; Pavliuk, Alla; Novak, Нalyna; Rogach, Oksana |
| Article | 2016 | 5-Dec-2017 | Типи коментарів у перекладах Лесі Українки оповідань Івана Франка | Приймачок, Оксана; Pryimachok, Oksana |
| Article | 2008 | 3-Jun-2017 | „Фауст” Гете в білоруській літературі | Бурав, Андрій; Burav, Andrii |
| Article | 2012 | 21-Feb-2016 | Фразеологічні труднощі художнього перекладу (на матеріалі роману ю. це «орли та янголи») | Лалаян, Н. С.; Lalaіan, N. S. |
