Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/4138| Назва: | Німецько-українські міжмовні омоніми у фаховій субмові педагогіки |
| Інші назви: | German and Ukrainian Interlingual Homonyms in Educational Terminology |
| Автори: | Дулепа, І. Б. Dulepa, I. B. |
| Бібліографічний опис: | Дулепа, І. Б. Німецько-українські міжмовні омоніми у фаховій субмові педагогіки / І. Б. Дулепа // Науковий вісник Волинського національного університету ім. Лесі Українки / Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки ; [редкол.: Г. Л. Аркушин та ін.]. – Луцьк, 2011. – № 3 : Філологічні науки. Мовознавство, Ч. 2. – С. 107-111. – Бібліогр.: 10 назв. |
| Дата публікації: | 2011 |
| Дата внесення: | 2-чер-2014 |
| Видавництво: | Східноєвропейський національний університет ім. Лесі Українки |
| Теми: | педагогічна лексика інтернаціоналізми міжмовні омоніми внутрішня форма повні й часткові омоніми educational terminology internationalisms interlingual homonyms innerform full and partial homonyms |
| Короткий огляд (реферат): | Статтю присвячено аналізу омонімічної німецької й української педагогічної термінології з точки зору плану змісту номінативних одиниць. У роботі виокремлено гомогенні міжмовні омоніми і встановлено їхні сигніфікативні розбіжності. Пропонований підхід дає змогу простежити шляхи семантичного розвитку генетично споріднених слів та з’ясувати ступінь інтерференції міжмовних омонімів фахової підмови педагогіки. The article is dedicated to the analysis of modern German and Ukrainian homonymic educational terminology from the point of view of content of nominal units. Homogen interlingual homonyms are distinguished, a comparison of semantic aspects of the homonyms is undertaken. This approach made it possible to trace the ways of the semantic development of cognate words and to ascertain the degree of interference within interlingual homonyms in educational terminology. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/4138 |
| Тип вмісту: | Article |
| Розташовується у зібраннях: | Серія "Філологічні науки. Мовознавство", 2011, № 3 (ч.2) |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Dulepa.pdf | 151,02 kB | Adobe PDF | Переглянути/відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.