Компресія поетичної інформації в текстах французького символізму: фоносемантичний аспект

Abstract

У статті досліджено фоносемантичні засоби компресії поетичної інформації у французьких символіст- ських творах кінця ХІХ – початку ХХ ст. шляхом поєднання семіотичного й когнітивно-комунікативного підходів. Розглянуто компресію поетичної інформації як лінгвоментальний механізм утворення віртуальної реальності символістського віршованого тексту, що реалізується на трьох рівнях: передконцептуальному, кон- цептуальному та вербальному. Досліджено звукову організацію поетичного тексту як один зі способів емоційно-естетичного впливу на читача. The article focuses on the study of phonosemantic means of poetic information compression in French symbolist poetry of the late ХІХ – early ХХ century within the framework of semiotic, cognitive and communicative approaches. Poetic information compression is viewed in the article as a linguomental mechanism which moulds the virtual reality of a symbolist poetic text, pertaining to three levels: preconceptual, conceptual, and verbal. Sound organization of poetic text is explored as one of facilieties of emotionally-aesthetic influence on a reader.