Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/15841
Назва: Book Review Шмігер Т. Монографія
Автори: Zasiekin, Serhii
Дата публікації: 2018
Дата внесення: 23-кві-2019
Видавництво: Lesya Ukrainka Eastern European National University
Теми: book review
review
translation
analysis
ukrainian literature
book
English
Ukrainian
перекладознавчий аналіз
українська література
Шмігер Т.
англійська мова
монографія
українська мова
Серія/номер: Volume 5;Number 2
Короткий огляд (реферат): Рецензована монографія увібрала в себе багаторічну й копітку працю Тараса Шмігера – непересічної особистості, глибокого аналітика, талановитого учня відомого українського перекладознавця Роксоляни Петрівни Зорівчак. Актуальність запропонованого дослідження зумовлює нагальна потреба впорядкування в перекладознавстві моделей аналітичного опрацьовування міжмовного та міжкультурного зіставлення текстів, що дасть змогу з’ясувати можливості й обмеження застосування цих моделей. Провідним підходом автор обрав лексикоцентричний, адже «через Слово людина спілкується з Богом, зберігає національну пам’ять, творить багатозначну художню форму, яка живе поза писаним текстом і взаємодіє з музичною культурою, риторичним мистецтвом та історичною наукою»
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/15841
ISSN: 2313-2116
Тип вмісту: Review
Розташовується у зібраннях:East European Journal of Psycholinguistics, 2018, Volume 5, Number 2

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
EEJPL_5_2_2018_zasiekin_review.pdf141,57 kBAdobe PDFПереглянути/відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.