«Литературный Санкт-Петербург. ХХ вв.» в контексте «Петербургского текста»

Abstract

В статье через анализ структуры текста с использованием синтеза основополагающих методов и принципов исследования, взятых во взаимосвязи и дополнении, – прежде всего гадамеровской герменевтики, структурализма и рецептивной эстетики, – энциклопедический словарь (ЭС) «Литературный Санкт-Петербург. ХХ вв.» (2015) рассматривается составной частью «Петербургского текста». Его структура осознается как смыслообразующий фактор, раскрывается характер коммуникативного дискурса. Доказывается, что, благодаря ЭС, «Петербургский текст» не может рассма¬триваться только как носитель единого художественного языка (В. Топоров), ибо он выходит за эти границы, становясь носителем языка научного и документального. Прослеживаются органические связи ЭС с «Петербургским текстом» художественной литературы.In the article, through the analysis of the text structure using the synthesis of the fundamental methods and principles of research, taken in the interrelation and addition – first of all Gadamer hermeneutics, structuralism and receptive aesthetics – the encyclopedic dictionary (ES) «Literary St. Petersburg. ХХ century» (2015) is considered as part of the «Petersburg text». Its structure is realized as a sense-creating factor, the character of communicative discourse is revealed. It is proved that thanks to the EC the Petersburg text can not be regarded only as the bearer of a single artistic language, (V. Toporov), for it transcends these boundaries, becoming the bearer of the scientific and documentary language. The organic connections between the ES and the Petersburg text of imaginative literature are examined.