Перегляд зібрання за групою - Теми адекватність
Результати від 1 до 5 із 5
Тип | Дата випуску | Дата внесення | Назва | Автор(и) |
Article | 2013 | 24-чер-2015 | «Piesek przydrożny» Ч. Мілоша українською мовою: лексико-стилістичні відповідності | Бублейник, Людмила Василівна; Bubleynyk, L. |
Article | 2014 | 15-лют-2016 | Аналіз адекватності відтворення символіки вірша Емілі Дікінсон «The Soul selects her own Society» у перекладі (на матеріалі українського перекладу В. Кикотя та російського перекладу Б. Львова) | Панасенко, Катерина Олександрівна; Panasenko, K. O. |
Article | 2012 | 21-лют-2016 | Колоритні українські фраземи у німецькомовних варіантах західноукраїнських перекладачів | Матвіїшин, О. М.; Matviyishyn, O. M. |
Article | 2014 | 13-чер-2015 | Особливості перекладу англійською мовою власних назв (дійових осіб) у драмі-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» | Гандзюк, Олександра; Handyzuk, Oleksandra |
Article | 2013 | 2-лют-2017 | Творчість В. Стуса і сучасність: до проблеми адаптації | Яструбецька, Галина Іванівна; Yastrubetska, Halyna I. |